๐Žฑ
Phonogram

OLD PERSIAN SIGN PA

U+103B1

OLD PERSIAN SIGN PA

Sign properties

Name, values, and technical data

Unicode code
U+103B1
Decimal
66481
Kind
Phonogram
Primary reading
pa
Unicode version
17.0.0

Recorded values

pa
Corpus examples

Published lines containing this sign

601 lines

DSp ยท 3Darius I, Susa (DSp)

๐ ๐Žซ๐Žน ๐ ๐Žข]๐Žผ๐Žฐ๐Žผ๐Žถ [๐ ๐Žข๐Žบ๐Žฟ๐Žฑ๐Žถ ๐ ๐Žข๐Žถ๐Žผ๐Žซ๐Žก๐Žน๐Žถ]

: t-y : u]-r-ฯ‘-r-m [: u-v-s-p-m : u-m-r-t-i-y-m]View line and analysis
DSs ยท 5Darius I, Susa (DSs)

[๐Žถ๐Žผ๐Žซ๐Žก๐Žน๐ƒ๐Žน๐Ž  ๐ ๐ƒ๐Žน ๐ ๐Žข๐Žบ๐Žฟ๐Žฑ๐Ž  ๐] ๐Žข๐Žผ๐Žฐ๐Ž ๐Žจ๐Ž  ๐

[m-r-t-i-y-h-y-a : h-y : u-v-s-p-a :] u-r-ฯ‘-a-c-a :View line and analysis
DSs ยท 7Darius I, Susa (DSs)

๐ ๐Žฑ๐Ž ๐Žฌ๐Žข๐Žบ ๐ ๐Žข๐Žซ๐Ž  ๐ ๐Žซ๐Žน๐Žถ๐Žก๐Žน ๐] ๐Žฃ๐Žผ๐Žซ๐Žถ ๐

: p-a-tu-u-v : u-t-a : t-y-m-i-y :] k-r-t-m :View line and analysis
DSt ยท 8Darius I, Susa (DSt)

๐ ๐Žฑ๐Ž ๐Žฌ๐Žข๐Žบ ๐ ๐ƒ๐Žญ๐Ž  ๐] ๐Žฒ๐Žฅ๐Žก๐Žฒ๐Žก[๐]

: p-a-tu-u-v : h-d-a :] b-g-i-b-i-[ลก]View line and analysis
DSt ยท 10Darius I, Susa (DSt)

๐ ๐Žฃ๐Ž  ๐ ๐‹ ๐ ๐ƒ๐Žน ๐ ๐Ž ๐Žฑ๐Žผ๐Žถ ๐ ๐Ž ๐ƒ๐Žน]

: k-a : Xล  : h-y : a-p-r-m : a-h-y]View line and analysis
DSy ยท 2Darius I, Susa (DSy)

๐‹ ๐๐Žน๐Žข๐Žด๐Ž ๐Žถ ๐‹ ๐ ๐Ž ๐ƒ๐Žน๐Ž ๐Žน๐Ž  ๐๐Žน๐Ž  ๐ ๐Žป๐Žก/๐๐Žซ๐Ž ๐Žฟ๐Žฑ๐ƒ๐Žน๐Ž 

Xล  DH-y-u-n-a-m Xล  : a-h-y-a-y-a BU-y-a : vi-i-/ลก-t-a-s-p-h-y-aView line and analysis
DSy ยท 3Darius I, Susa (DSy)

๐ ๐Žฑ[๐Žข๐‚ ๐ ๐ƒ]๐Žง๐Ž ๐Žถ๐Žด๐Žก๐๐Žก๐Žน

: p-[u-รง : h]-x-a-m-n-i-ลก-i-yView line and analysis
DSab ยท 1Darius I, Susa (DSab)

๐Žฒ๐Žฅ ๐ ๐Žบ๐€๐Žผ๐Žฃ ๐ ๐Ž ๐Žข๐Žผ(๐Žถ)[๐€]๐Žญ๐Ž  ๐ ๐ƒ๐Žน ๐ ๐Žก๐Žถ๐Ž ๐Žถ ๐ ๐Žฒ(๐Žข๐Žท)๐Žก๐Žถ ๐ ๐Ž ๐Žญ๐Ž  ๐ ๐ƒ๐Žน ๐ ๐Ž ๐Žบ๐Žถ ๐ ๐Ž ๐Žฟ๐Žถ๐Ž ๐Žด๐Žถ ๐ ๐Ž ๐Žญ๐Ž  ๐ ๐ƒ๐Žน ๐ ๐Žถ๐Žผ๐Žซ๐Žก๐Žน๐Žถ ๐ ๐Ž ๐Žญ๐Ž  ๐ ๐ƒ๐Žน ๐ ๐๐Žก๐Žน๐Ž ๐Žซ๐Žก๐Žถ ๐ (๐Ž ๐Žญ๐Ž  ๐ ๐Žถ๐Žผ๐Žซ๐Žก)[๐Žน๐ƒ๐Žน๐Ž  ๐ ๐ƒ๐Žน ๐ ๐Žญ]๐Ž ๐Žผ๐Žน๐Žบ๐Žข๐Žถ ๐ ๐Žง๐๐Ž ๐Žน๐Žฐ๐Žก๐Žน๐Žถ ๐ ๐Ž ๐Žค๐Žข๐Žด๐Žข๐ ๐ ๐Žก๐Žน๐Žถ ๐ ๐Žฑ๐Žซ๐Žก๐Žฃ๐Žผ ๐ ๐Ž ๐Žฐ๐Žฅ๐Žก๐Žด ๐

b-g : v-z-r-k : a-u-r-(m)-[z]-d-a : h-y : i-m-a-m : b-(u-mi)-i-m : a-d-a : h-y : a-v-m : a-s-m-a-n-m : a-d-a : h-y : m-r-t-i-y-m : a-d-a : h-y : ลก-i-y-a-t-i-m : (a-d-a : m-r-t-i)-[y-h-y-a : h-y : d]-a-r-y-v-u-m : x-ลก-a-y-ฯ‘-i-y-m : a-ku-u-n-u-ลก : i-y-m : p-t-i-k-r : a-ฯ‘-g-i-n :View line and analysis
DSab ยท 2Darius I, Susa (DSab)

๐Žซ๐Žน๐Žถ ๐ ๐Žญ๐Ž ๐Žผ๐Žน๐Žบ๐Žข๐ ๐ ๐Žง๐๐Ž ๐Žน๐Žฐ๐Žก๐Žน ๐ ๐Žด๐Žก๐Žน๐{๐Ž }๐Žซ๐Ž ๐Žน ๐ ๐Žจ๐Žผ๐Žซ๐Žด๐Žก๐Žน ๐ ๐Žธ๐Žข๐Žญ๐Žผ๐Ž ๐Žน๐Žก๐Žน ๐ ๐Ž ๐Žบ๐ƒ๐Žน๐Žผ๐Ž ๐Žฎ๐Žก๐Žน ๐ ๐ƒ๐Žน๐๐Žก๐Žถ ๐ ๐Ž ๐Žฑ๐Žผ๐Žถ ๐ ๐Žบ๐Žก๐Žด๐Ž ๐Žซ๐Žก๐Žน ๐ ๐Ž ๐Žบ๐ƒ๐Žน(๐Ž ) [๐ ๐Ž ๐€๐Žญ๐Ž  ๐ ๐Žฒ๐Žบ๐Ž ]๐Žซ๐Žก๐Žน ๐ ๐Žซ๐Žน ๐ ๐Žฑ๐Ž ๐Žผ๐Žฟ ๐ ๐Žถ๐Žผ๐Žซ๐Žก๐Žน ๐ ๐Žธ๐Žข๐Žญ๐Žผ๐Ž ๐Žน๐Žถ ๐ ๐Ž ๐Žญ๐Ž ๐Žผ๐Žก๐Žน ๐ ๐Ž ๐Žญ๐Žถ ๐ ๐Žญ๐Ž ๐Žผ๐Žน๐Žบ๐Žข๐ ๐

t-y-m : d-a-r-y-v-u-ลก : x-ลก-a-y-ฯ‘-i-y : n-i-y-ลก-{a}-t-a-y : c-r-t-n-i-y : mu-u-d-r-a-y-i-y : a-v-h-y-r-a-di-i-y : h-y-ลก-i-m : a-p-r-m : v-i-n-a-t-i-y : a-v-h-y-(a) [: a-z-d-a : b-v-a]-t-i-y : t-y : p-a-r-s : m-r-t-i-y : mu-u-d-r-a-y-m : a-d-a-r-i-y : a-d-m : d-a-r-y-v-u-ลก :View line and analysis
DSab ยท 3Darius I, Susa (DSab)

๐Žง๐๐Ž ๐Žน๐Žฐ๐Žก๐Žน ๐ ๐Žบ๐€๐Žผ๐Žฃ ๐ ๐Žง๐๐Ž ๐Žน๐Žฐ๐Žก๐Žน ๐ ๐Žง๐๐Ž ๐Žน๐Žฐ๐Žก[๐Žน๐Ž ๐Žด๐Ž ๐Žถ] ๐ ๐Žง(๐๐Ž ๐Žน๐Žฐ๐Žก)[๐Žน ๐ ๐Žญ๐ƒ๐Žน๐Žข๐Žด๐Ž ๐Žถ] ๐ ๐Žง๐๐Ž ๐Žน๐Žฐ๐Žก๐Žน ๐ ๐Ž ๐ƒ๐Žน๐Ž ๐Žน๐Ž  ๐ ๐Žฒ๐Žข๐Žถ๐Žก๐Žน๐Ž  ๐ ๐Žบ๐€๐Žผ๐Žฃ๐Ž ๐Žน๐Ž  ๐ ๐Žป๐Žก๐๐Žซ๐Ž ๐Žฟ๐Žฑ๐ƒ๐Žน๐Ž  ๐

x-ลก-a-y-ฯ‘-i-y : v-z-r-k : x-ลก-a-y-ฯ‘-i-y : x-ลก-a-y-ฯ‘-i-[y-a-n-a-m] : x-(ลก-a-y-ฯ‘-i)-[y : d-h-y-u-n-a-m] : x-ลก-a-y-ฯ‘-i-y : a-h-y-a-y-a : b-u-m-i-y-a : v-z-r-k-a-y-a : vi-i-ลก-t-a-s-p-h-y-a :View line and analysis
DSab ยท 4Darius I, Susa (DSab)

๐Žฑ๐Žข๐‚ ๐ ๐ƒ๐Žง๐Ž ๐Žถ๐Žด๐Žก๐๐Žก๐Žน ๐ ๐Žฐ๐Ž ๐Žซ๐Žก๐Žน ๐ ๐Žญ๐Ž (๐Žผ)[๐Žน๐Žบ]๐Žข๐ ๐ ๐Žง๐๐Ž [๐Žน๐Žฐ๐Žก๐Žน ๐ ๐Žถ๐Ž ](๐Žถ) ๐ ๐Ž ๐Žข๐Žผ๐Žถ๐€๐Žญ๐Ž  ๐ ๐Žฑ๐Ž ๐Žฌ๐Žข๐Žบ ๐ ๐Žข๐Žซ๐Ž  ๐ ๐Žซ๐Žน๐Žถ๐Žก๐Žน ๐ ๐Žฃ๐Žผ๐Žซ๐Žถ ๐

p-u-รง : h-x-a-m-n-i-ลก-i-y : ฯ‘-a-t-i-y : d-a-(r)-[y-v]-u-ลก : x-ลก-a-[y-ฯ‘-i-y : m-a]-(m) : a-u-r-m-z-d-a : p-a-tu-u-v : u-t-a : t-y-m-i-y : k-r-t-m :View line and analysis
DZb ยท 5Darius I, Suez (DZb)

๐Žป๐Žก[๐๐Žซ๐Ž ๐Žฟ๐Žฑ๐ƒ๐Žน๐Ž  ๐] ๐Žฑ๐Žข/[๐‚]

vi-i-[ลก-t-a-s-p-h-y-a :] p-u-/[รง]View line and analysis